Điều khoản sử dụng

Điều 1 (Phạm vi áp dụng)

Điều khoản này áp dụng cho mọi quan hệ giữa nhà cung cấp Ứng dụng (“chúng tôi”) và người dùng liên quan đến việc sử dụng Ứng dụng.

Ứng dụng được cung cấp cho người dùng ở các quốc gia và khu vực mà chúng tôi phân phối thông qua từng cửa hàng ứng dụng. Đối với việc sử dụng từ quốc gia hoặc khu vực ngoài phạm vi đó, chúng tôi không bảo đảm việc tuân thủ pháp luật của quốc gia hoặc khu vực đó.

Điều 2 (Tài khoản và dữ liệu đã lưu)

Các trận đấu, tiến trình và cài đặt của bạn trong Ứng dụng đều được lưu trong vùng lưu trữ trên thiết bị của bạn (localStorage). Chúng tôi không có máy chủ. Nếu vùng lưu trữ đó bị mất, chẳng hạn do Ứng dụng bị xóa, thiết bị được đặt lại hoặc bộ nhớ thiết bị bị xóa, sẽ không có cách nào khôi phục tiến trình của bạn. Hiện chúng tôi không cung cấp cách chuyển dữ liệu giữa các thiết bị.

Không cần đăng ký tài khoản để sử dụng Ứng dụng. Chúng tôi không yêu cầu bạn đăng ký tên, địa chỉ email, số điện thoại hay thông tin tương tự.

Điều 3 (Độ tuổi phù hợp)

Ứng dụng dành cho người dùng từ 13 tuổi trở lên. Nếu bạn dưới 13 tuổi, vui lòng không sử dụng Ứng dụng. Nếu bạn là người chưa thành niên, vui lòng sử dụng Ứng dụng với sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ.

Ứng dụng là một trò chơi lấy mạt chược làm chủ đề. Ứng dụng không có tính năng đặt tiền hay bất kỳ tài sản có giá trị nào vào kết quả chơi, và tài nguyên trong trò chơi không thể đổi thành tiền mặt hay bất cứ thứ gì có thể quy đổi thành tiền mặt.

Chúng tôi không thu thập ngày sinh hay bất kỳ thông tin nào khác về tuổi của bạn.

Điều 4 (Hành vi bị cấm)

Khi sử dụng Ứng dụng, người dùng không được thực hiện bất kỳ hành vi nào sau đây.

1. Dịch ngược, biên dịch ngược hoặc tháo rời Ứng dụng, hoặc phân tích hay sửa đổi mã nguồn bằng bất kỳ cách nào khác, trừ khi pháp luật cho phép rõ ràng.
2. Khai thác lỗ hổng của Ứng dụng.
3. Thao túng việc hiển thị hoặc xem quảng cáo bằng phương thức không chính đáng, và mọi hành vi khác vi phạm điều khoản của mạng quảng cáo, chẳng hạn cố ý nhấp quảng cáo lặp đi lặp lại.
4. Xâm phạm quyền tác giả, quyền nhãn hiệu hoặc các quyền khác của người dùng khác, bên thứ ba hoặc của chúng tôi.
5. Sao chép, phân phối, cho thuê, phân phối lại hoặc sử dụng cho mục đích thương mại toàn bộ hoặc một phần Ứng dụng mà không có sự cho phép của chúng tôi.
6. Sử dụng Ứng dụng để chơi có đặt tiền hay bất kỳ thứ gì có giá trị, hoặc cho bất kỳ mục đích trái pháp luật nào khác.
7. Hành vi vi phạm pháp luật, trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục, hoặc hành vi liên quan đến tội phạm.
8. Mọi hành vi khác mà chúng tôi xác định một cách hợp lý là không phù hợp.

Điều 5 (Cung cấp, thay đổi và tạm ngừng dịch vụ)

Chúng tôi có thể thay đổi nội dung Ứng dụng, hoặc tạm ngừng hay chấm dứt việc cung cấp mà không cần thông báo trước.

Các trận đấu trong Ứng dụng hoạt động ngoại tuyến. Việc hiển thị quảng cáo cần kết nối mạng, và quảng cáo có thể không hiển thị tùy theo tình trạng mạng hoặc nguồn quảng cáo.

Điều 6 (Quyền sở hữu trí tuệ)

Các quyền đối với Ứng dụng và đối với chương trình, hình ảnh, âm thanh và văn bản trong đó (trừ những phần chúng tôi không nắm giữ quyền) thuộc về chúng tôi hoặc chủ sở hữu hợp pháp.

Hình ảnh trong Ứng dụng (kể cả tranh nhân vật) được tạo bằng mô hình tạo ảnh của OpenAI (GPT Image), giọng nhân vật bằng mô hình tổng hợp giọng nói của Google (tổng hợp giọng nói Gemini), và một phần âm nhạc bằng mô hình tạo nhạc của Google (Lyria), đều trong quá trình sản xuất, sau đó được chúng tôi chọn lọc và biên tập. Giọng nhân vật là giọng tổng hợp, không phải giọng của diễn viên lồng tiếng hay người thật.

Ứng dụng lấy mạt chược, theo nghĩa chung, làm chủ đề. Ứng dụng không được bảo trợ bởi và không có liên kết với bất kỳ tổ chức thi đấu, giải đấu hay tổ chức chuyên nghiệp cụ thể nào.

Ứng dụng có các nhân vật mang tên nhân vật lịch sử thời Tam Quốc của Trung Quốc, cũng như các địa danh có thật. Tính cách, lời thoại, ngoại hình và câu chuyện của các nhân vật được sáng tác cho trò chơi và không nhằm thể hiện sự thật lịch sử hay chính các nhân vật thật. Rinren, Kocho và Reika là nhân vật hư cấu.

Điều 7 (Phí)

Ứng dụng có thể tải xuống miễn phí và mọi tính năng đều có thể sử dụng miễn phí. Ứng dụng không có sản phẩm hay dịch vụ trả phí nào. Tính năng mua trong ứng dụng chưa được triển khai. Ứng dụng có hiển thị quảng cáo.

Điều 8 (Miễn trừ trách nhiệm)

1. Chúng tôi không bảo đảm rằng Ứng dụng phù hợp với bất kỳ mục đích cụ thể nào của bạn, có chức năng, độ chính xác hay tính hữu ích như bạn mong đợi, hoặc sẽ không phát sinh lỗi.
2. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào bạn gánh chịu do sử dụng Ứng dụng, trừ trường hợp do lỗi cố ý hoặc lỗi nghiêm trọng của chúng tôi gây ra.
3. Chúng tôi không chịu trách nhiệm khôi phục tiến trình hay cài đặt lưu trên thiết bị của bạn nếu chúng bị mất do hỏng thiết bị, xóa Ứng dụng, cập nhật hệ điều hành, thiếu dung lượng lưu trữ hay bất kỳ nguyên nhân nào khác. Chúng tôi không cung cấp tính năng sao lưu cho dữ liệu này.
4. Nội dung quảng cáo do mạng quảng cáo và nhà quảng cáo cung cấp, và chúng tôi không bảo đảm nội dung đó.

Điều 9 (Xử lý thông tin cá nhân và thông tin khác)

Việc xử lý thông tin trong Ứng dụng tuân theo Chính sách quyền riêng tư do chúng tôi ban hành riêng. Chính sách quyền riêng tư là một phần của Điều khoản này.

Điều 10 (Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử)

Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Nhật Bản.

Nếu phát sinh tranh chấp giữa chúng tôi và người dùng liên quan đến Ứng dụng, tòa án Nhật Bản có thẩm quyền đối với nơi chúng tôi đặt trụ sở sẽ là tòa án có thẩm quyền độc quyền theo thỏa thuận ở cấp sơ thẩm.

Điều 11 (Thay đổi Điều khoản)

Chúng tôi có thể thay đổi Điều khoản này mà không thông báo riêng cho từng người dùng khi thấy cần thiết. Điều khoản sửa đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này.

Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ đăng nội dung thay đổi và ngày có hiệu lực ở đầu trang này trong một khoảng thời gian nhất định. Nếu bạn sử dụng Ứng dụng sau khi thay đổi, bạn được xem là đã đồng ý với Điều khoản sửa đổi.

Điều 12 (Liên hệ)

Mọi thắc mắc về Điều khoản này, vui lòng liên hệ qua đầu mối liên lạc ghi trên trang Liên hệ.