Informativa sulla privacy

1. Sintesi

• L’App mostra pubblicità. La pubblicità è distribuita da Google (AdMob), che ottiene un identificativo pubblicitario.
• Noi non raccogliamo informazioni a fini pubblicitari. Riceviamo solo il numero aggregato di impressioni pubblicitarie e i ricavi.
• Non è necessario creare un account. Non raccogliamo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono o data di nascita.
• Non disponiamo di server. I dati delle partite e i progressi sono salvati solo sul tuo dispositivo, e i dati delle partite non sono conservati su alcun server.
• Durante il funzionamento, l’App non invia informazioni a un’IA generativa (non esiste alcun meccanismo che invii i tuoi input o i dati del dispositivo a un servizio di IA generativa). Nell’App stessa non è integrato alcuno strumento di analisi né alcuno strumento di segnalazione dei crash che invii dati all’esterno.
• La pagina di presentazione e la rubrica dell’App (siti web) usano Google Analytics per capirne l’utilizzo. Nell’App stessa non viene effettuata alcuna analisi (sezione 11).
• L’App non chiede l’accesso a posizione (GPS), contatti, foto, fotocamera o microfono.

2. Informazioni salvate solo sul tuo dispositivo

Le informazioni seguenti sono salvate nello spazio di archiviazione del tuo dispositivo (localStorage). Non vengono mai inviate fuori dal dispositivo, nemmeno a noi.

Impostazioni di visualizzazione (jkk.prefs.v1)

Tema di colori, dimensione del testo, attivazione e volume di effetti sonori e musica, attivazione del feedback aptico, riduzione delle animazioni, lingua dell’interfaccia e regole di mahjong scelte.

Stato della pubblicità (jkk.ads.v1)

Il numero totale di partite concluse, il numero di partite concluse dall’ultima pubblicità a schermo intero e l’ora in cui è stata mostrata. Serve a distanziare la pubblicità a schermo intero perché non venga mostrata di seguito.

Progressi della Marcia e della crescita (jkk.progress.v1)

Le quantità di viveri, monete di rame e doni possedute; il tuo grado; i legami; lo stato di conquista delle roccaforti; gli stratagemmi appresi; l’avanzamento del tutorial; i dati di ogni partita (ora di inizio e di fine, il generale, l’aiutante e lo stratagemma scelti, gli avversari al tavolo, i danni alle mura, e il numero di vittorie, di vittorie date e di dichiarazioni di riichi, tra gli altri); i risultati mensili; le registrazioni delle ricompense già assegnate (per non ricevere due volte la stessa); la cronologia delle battute mostrate (per non ripetere la stessa battuta nella stessa scena); un seme casuale creato all’installazione (per decidere, per ogni dispositivo, come scegliere le battute e gli ordini giornalieri); la data del primo avvio dell’App e il numero e gli orari degli avvii; i valori osservati dell’orologio del dispositivo (perché i conteggi giornalieri non si possano azzerare spostando indietro l’orologio); il numero di scambi di monete e di visualizzazioni di pubblicità con ricompensa del giorno; il conteggio usato per distanziare la pubblicità a schermo intero (il numero di partite concluse dall’ultima e l’ora dell’ultima visualizzazione); il Libro degli yaku (il numero di vittorie per ogni yaku e l’ora della prima); la Galleria (per ogni avversario, l’ora della prima partita, il numero di partite, il numero di volte in cui sei finito davanti a lui e il numero di vittorie ottenute su di lui); i conteggi di avanzamento di ordini e titoli (giornalieri, settimanali e complessivi); i colori di panno e di dorso delle tessere ottenuti e quelli in uso; i titoli sbloccati e il titolo indossato; l’avanzamento della storia (la fase delle mura raggiunta e gli orari di visione delle scene); i record personali e la cronologia (mano vincente più alta, massimo danno alle mura, numero di mani e di vittorie date dell’ultima partita, totale di partite e vittorie, ecc.); il risultato e l’ora della partita appena conclusa; e le statistiche sul dispositivo (per capire le tendenze di gioco: avvii dell’App, tempo di apertura dell’App (in secondi), partite iniziate, concluse e abbandonate a metà, motivo dell’abbandono a metà («Esci» scelto sullo schermo o chiusura dell’App durante la partita precedente), durata di una partita (in secondi) e numero di mani, ripresa o meno di una partita interrotta e, in caso contrario, il motivo, mancati salvataggi della partita in corso, esiti del caricamento e della visualizzazione della pubblicità a schermo intero (se è stata caricata, se è stata mostrata e perché non è stata mostrata), secondi tra un risultato e la partita successiva, traguardi come le voci del Libro degli yaku e gli ordini, ed eventi simili, registrati solo come orari, tipi e valori (secondi, numero di mani, motivi), fino a 2.000 voci). Le statistiche sul dispositivo non vengono inviate fuori dal dispositivo. Solo se le esporti dalla schermata Impostazioni puoi scegliere di inviarcele tu stesso.

Registrazione della partita in corso (jkk.match.v1)

Una registrazione che permette di riprendere una partita dal punto in cui si era interrotta al successivo avvio, se l’App si chiude durante la partita. Contiene la configurazione della partita (seme casuale, numero del tavolo, personaggio e stile di gioco di ogni posto, regole speciali e stratagemmi), tutte le mosse fatte fino a quel momento in quella partita (scarti, chiamate, vittorie, ecc. di ogni posto), un valore di controllo dell’ultima posizione, l’ora del salvataggio, le versioni dell’App e delle regole e il numero di tentativi di ripresa. Viene eliminata quando concludi la partita e torni al campo, la abbandoni a metà o scegli di non riprenderla.

Paese dello store (jkk.storefront.v1)

Il codice paese dello store (App Store o Google Play) da cui hai ottenuto l’App e l’ora in cui è stato verificato. Serve a decidere le regole di mahjong predefinite. Il codice paese viene letto sul dispositivo dal sistema di ciascuno Store e non viene inviato fuori dal dispositivo.

Scelta delle regole di mahjong (jkk.ruleset.choice.v1)

Se scegli le regole di mahjong nella schermata Impostazioni, viene salvata una registrazione della scelta. Serve ad accorgersi che la scelta è andata persa installando una versione precedente dell’App, e a tornare a quella predefinita.

Schermata di avvio (jkk.splash.v1)

Una registrazione di quanto a lungo mostrare la schermata di avvio. Non contiene informazioni su di te.

Richieste di recensione nello store (jkk.storeReview.v1)

Il numero di aperture dell’App, il numero e gli orari delle richieste di mostrare la schermata di valutazione del sistema operativo e il tipo di evento che ha attivato ciascuna richiesta. Serve a evitare di chiedere troppo spesso. La visualizzazione della schermata di valutazione e il suo contenuto dipendono dal sistema di ciascuno Store (Apple o Google).

Segnalazioni di errore (jkk.crash.v1)

Quando l’App termina in modo anomalo, vengono salvati l’ora, il punto in cui è avvenuto, un riepilogo dell’errore, la schermata visualizzata, il dispositivo e la versione, fino alle ultime 5. Così puoi verificarne tu stesso il contenuto quando ci contatti per un problema.

Metodo di ripristino audio (jkk.audioRecovery.v1)

Il metodo scelto per ripristinare l’audio su iOS dopo il ritorno da un’altra app. Salvato solo se lo cambi da «Segnalazioni di errore» nella schermata Impostazioni.

I nomi tra parentesi sono quelli usati nello spazio di archiviazione del dispositivo (localStorage). Iniziano tutti con «jkk.» e vengono eliminati insieme da «Elimina tutti i dati salvati» nell’App. Controlli automatici confermano che questo elenco non tralascia alcun nome effettivamente usato.

Le tue partite, i tuoi progressi e le tue impostazioni nell’App sono tutti salvati nello spazio di archiviazione del tuo dispositivo (localStorage). Non disponiamo di server. Se questo spazio di archiviazione va perso, ad esempio perché l’App viene eliminata, il dispositivo viene ripristinato o la sua memoria viene cancellata, non esiste alcun modo di recuperare i progressi. Al momento non offriamo un modo per trasferire i dati tra dispositivi.

3. Pubblicità

L’App mostra, a determinati intervalli, pubblicità a schermo intero quando torni da una schermata di esito della partita (vittoria o sconfitta) al campo (home) o passi direttamente alla partita successiva, e pubblicità con ricompensa che scegli tu di guardare nella schermata della mercante (dopo averne guardata una fino alla fine, ricevi la risorsa di gioco «viveri»). Durante una partita non viene mostrata pubblicità. Guardare la pubblicità con ricompensa è facoltativo e puoi continuare a giocare senza guardarla. Le ricompense vengono assegnate sul dispositivo e nulla al riguardo viene inviato ai nostri server.

La pubblicità è distribuita tramite Google AdMob. Per mostrare la pubblicità, prevenire i clic non validi e misurarne l’efficacia, Google ottiene le informazioni seguenti.

• Identificativi pubblicitari (l’ID pubblicità su Android e l’IDFA su iOS). Sono identificativi assegnati a ogni dispositivo, che puoi reimpostare o eliminare tu stesso in qualsiasi momento. Non sono collegati al tuo nome né al tuo indirizzo e-mail.
• La tua posizione approssimativa, stimata dall’indirizzo IP. Non si tratta di un indirizzo o di coordinate, ma di un’area più ampia di una città.
• Informazioni tecniche come il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la lingua e le dimensioni dello schermo.
• Il numero di visualizzazioni della pubblicità, gli eventuali clic e se la pubblicità con ricompensa è stata guardata fino alla fine.

Google ottiene e usa queste informazioni in qualità di circuito pubblicitario, e noi non le riceviamo. Riceviamo solo il numero aggregato di impressioni e i ricavi. Per il modo in cui Google le tratta, consulta «In che modo Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i nostri servizi» (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).

Su iOS, al primo avvio dell’App (se non hai ancora fatto una scelta), viene mostrata una schermata che chiede l’autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency di Apple). Solo se autorizzi il tracciamento Google può usare l’identificativo pubblicitario (IDFA) e combinarlo con la tua attività nelle app e nei siti web di altre aziende per mostrare pubblicità in base ai tuoi interessi. Se non lo autorizzi, la pubblicità viene comunque mostrata, ma non in base ai tuoi interessi, e le funzioni dell’App non cambiano. Su Android si applicano le impostazioni dell’ID pubblicità del dispositivo.

Puoi passare a una pubblicità non basata sui tuoi interessi come segue.

Eliminare l’ID pubblicità su Android

Puoi eliminare o reimpostare l’ID pubblicità da «Impostazioni» → «Google» → «Annunci» del dispositivo. Una volta eliminato, la pubblicità non sarà più basata sui tuoi interessi (la pubblicità continuerà a essere mostrata).

Non autorizzare il tracciamento su iOS

Scegli «Chiedi all’app di non tracciare» quando l’App chiede l’autorizzazione al tracciamento, oppure modificalo da «Impostazioni» → «Privacy e sicurezza» → «Tracciamento» del dispositivo. Se non autorizzi il tracciamento, la pubblicità viene comunque mostrata, ma non in base ai tuoi interessi.

Nelle regioni in cui è richiesto il consenso, come lo Spazio economico europeo (SEE) e il Regno Unito, all’avvio viene mostrata la schermata di consenso di Google, così puoi scegliere se può essere mostrata pubblicità basata sui tuoi interessi. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento dalla schermata Impostazioni.

4. Finalità di utilizzo

• Far funzionare le partite e determinarne l’esito, registrare e mostrare i progressi
• Conservare le impostazioni di visualizzazione, audio e comandi che scegli
• Mostrare pubblicità e assegnare le ricompense della pubblicità con ricompensa
• Analizzare i problemi (solo quando consulti tu stesso i dati del dispositivo e li alleghi a una richiesta)
• Capire e migliorare le tendenze di gioco (solo quando esporti le statistiche sul dispositivo dalla schermata Impostazioni e ce le invii tu stesso)

Non usiamo le informazioni per scopi diversi da quelli sopra indicati. Non usiamo i dati o le impostazioni del dispositivo per distribuire pubblicità o analizzare i tuoi interessi e le tue preferenze, e non li trasmettiamo ai circuiti pubblicitari.

5. Informazioni che non raccogliamo

L’App non ottiene nessuna delle informazioni seguenti. Non si tratta di una semplice dichiarazione di principio: queste funzioni non esistono nell’implementazione. Le informazioni che Google ottiene per la pubblicità sono descritte separatamente nella sezione 3 (non sono incluse qui perché non sono ottenute da noi).

• Analisi o tracciamento dell’attività nell’App stessa (Google Analytics, Firebase Analytics o qualsiasi altro strumento di analisi). La misurazione sulla pagina di presentazione e sulla rubrica (siti web) è descritta separatamente nella sezione 11 (non si estende all’App stessa). L’App ha un meccanismo che conta le tendenze di gioco solo sul dispositivo (le statistiche sul dispositivo in «Progressi della Marcia e della crescita» nella sezione 2), ma non le invia mai fuori dal dispositivo, nemmeno a noi.
• Strumenti di segnalazione dei crash o di raccolta degli errori che inviano dati all’esterno (come Firebase Crashlytics o Sentry). L’App ha un meccanismo che conserva un riepilogo delle chiusure anomale solo sul dispositivo («Segnalazioni di errore» nella sezione 2), ma non lo invia mai fuori dal dispositivo, nemmeno a noi.
• Nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, data di nascita e genere.
• Posizione precisa tramite GPS, contatti, calendari, foto, fotocamera, microfono e dati sanitari.
• Numeri di carta di credito o altre informazioni di pagamento (l’App non ha funzioni di acquisto).
• Cronologia di navigazione e uso di altre app.

6. Comunicazione a terzi

Non forniamo a terzi le informazioni ottenute, salvo quando richiesto da leggi e regolamenti. Non vendiamo mai le informazioni ottenute.

L’unica azienda esterna con cui l’App comunica è Google (AdMob). Separatamente, la pagina di presentazione e la rubrica (siti web) inviano dati a Google Analytics. In entrambi i casi, i server possono trovarsi fuori dal Giappone.

Google (AdMob, distribuzione della pubblicità)

Usato per distribuire la pubblicità nell’App. Google non è un nostro fornitore incaricato; ottiene e usa gli identificativi pubblicitari e altre informazioni come circuito pubblicitario indipendente. Che cosa viene ottenuto e come limitarlo è descritto nella sezione 3.

Google LLC (Google Analytics, solo pagina di presentazione e rubrica)

Usato per capire l’utilizzo della pagina di presentazione (https://jankokushi.aicreonext.com/) e della rubrica (articoli sotto https://jankokushi.aicreonext.com/column/). Dall’App stessa non viene inviato nulla. Che cosa viene inviato e come interromperlo è descritto nella sezione 11.

Quando forniamo dati personali a un terzo in un paese straniero, indichiamo in questa pagina, in conformità alla legge giapponese sulla protezione delle informazioni personali, il nome del paese di destinazione e le informazioni sul sistema di protezione delle informazioni personali di quel paese. Se desideri informazioni più dettagliate, contatta il nostro punto di contatto.

7. Tempi di conservazione

Dati sul tuo dispositivo

Conservati finché non li elimini o finché lo spazio di archiviazione del dispositivo non va perso. Vengono conservate solo le ultime 5 segnalazioni di errore; le più vecchie vengono eliminate automaticamente.

Dati sui server

Non disponiamo di server, quindi non conserviamo alcun dato.

Dati di misurazione della pagina di presentazione e della rubrica

Conservati in Google Analytics. Il periodo di conservazione dei dati collegati alle singole visualizzazioni di pagina è impostato a 14 mesi, dopo i quali tali dati vengono eliminati automaticamente (restano i dati aggregati; sezione 11).

8. Come eliminare i dati

Puoi eliminare tu stesso in qualsiasi momento i dati salvati sul tuo dispositivo.

1. Apri la schermata «Impostazioni» dell’App.
2. Premi «Elimina tutti i dati salvati». Per evitare errori, i dati vengono eliminati quando premi una seconda volta per confermare.

Eliminando l’App vengono eliminati anche i dati sul dispositivo. Puoi cambiare il modo in cui Google tratta le informazioni che ottiene per la pubblicità con i metodi della sezione 3.

9. Misure di sicurezza

• L’App non dispone di server nostri e non invia i tuoi dati fuori dal tuo dispositivo.
• La comunicazione con i circuiti pubblicitari usa connessioni cifrate.
• La nostra politica è di non scrivere nei log informazioni di autenticazione o altri dati segreti, e controlli automatici lo garantiscono.

10. Uso da parte di minori

L’App è destinata a utenti di almeno 13 anni. Poiché non raccogliamo informazioni sull’età, non possiamo verificare l’età degli utenti. Genitori e tutori, controllate in modo appropriato l’uso da parte dei vostri figli.

11. Analisi (solo pagina di presentazione e rubrica)

Per capire l’utilizzo della pagina di presentazione dell’App (https://jankokushi.aicreonext.com/) e della sua rubrica (articoli sotto https://jankokushi.aicreonext.com/column/), usiamo Google Analytics, fornito da Google LLC. Sono interessate solo la pagina di presentazione e la rubrica; nell’App stessa non viene effettuata alcuna analisi.

Destinatario

Google LLC (Google Analytics). I dati di misurazione possono essere inviati a server di Google, tra cui www.google.com, oltre ai server di misurazione di Google Analytics. I suoi server si trovano negli Stati Uniti. L’archiviazione a fini pubblicitari (l’impostazione del cookie ad_storage) è sempre disattivata, in tutte le regioni.

Informazioni inviate

L’URL della pagina visualizzata e il referrer (la pagina da cui provieni), il tipo di dispositivo e di browser, le dimensioni dello schermo, l’impostazione della lingua, una regione approssimativa stimata dall’indirizzo IP (l’indirizzo IP in sé non viene conservato), un identificativo salvato in un cookie (un codice che non ti identifica personalmente), il fatto che un pulsante della pagina è stato premuto (quale link ha portato alla pagina dello store; per la rubrica, se il link era a metà o in fondo a un articolo), il fatto che hai premuto un link della sezione «App correlate» in fondo alla pagina che porta a uno dei nostri altri giochi o al sito della nostra azienda (comprese la destinazione del link e il punto in cui l’hai premuto: in fondo alla pagina di presentazione o a una pagina della rubrica), il tipo di pagina visualizzata (pagina di presentazione o rubrica), nonché la data e l’ora di visualizzazione e il tempo trascorso.

Finalità di utilizzo

Migliorare la pagina di presentazione e la rubrica, e capire quali link portano alle pagine degli store. Le informazioni non vengono usate per scopi diversi da questi 2.

Se non vuoi essere misurato, puoi impedirlo in uno dei modi seguenti.

• Le visite dallo Spazio economico europeo (SEE), dal Regno Unito e dalla Svizzera non vengono misurate senza consenso. Poiché non mostriamo una richiesta di consenso (banner del consenso), in queste regioni non avviene alcuna misurazione. La provenienza di una visita da queste regioni viene determinata dal fuso orario e dalle impostazioni di lingua del browser. Se non si può determinare, non avviene alcuna misurazione.
• Se nel browser è attivo «Do Not Track» o Global Privacy Control, non avviene alcuna misurazione.
• Puoi interrompere la misurazione installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione fornito da Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
• Per il modo in cui Google tratta le informazioni, consulta le Norme sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy).

12. Modifiche alla presente Informativa

Possiamo modificare la presente Informativa in seguito a cambiamenti delle leggi o all’aggiunta di funzioni. Il contenuto modificato si applica dalla sua pubblicazione su questa pagina. Se apportiamo una modifica che amplia sostanzialmente i tipi di informazioni raccolte o le finalità di utilizzo, te lo comunicheremo in anticipo nell’App.

13. Contatti

Per domande sulla presente Informativa e sul trattamento delle informazioni, contattaci ai recapiti seguenti.

Gestore

合同会社AICREO NEXT

Indirizzo e-mail

contact@aicreonext.com